Get Lucky :)

İşte son günlerdeki takıntı şarkılarımdan biri.Aşağıda şarkının sözleri mevcut.İyi eğlenceler ;)


Daft Punk ft. Pharrell Williams – Get Lucky

 

 

Get Lucky ( Türkçe Çeviri )

Like the legend of the phoenix
Tıpkı anka kuşu efsanesi gibi

All ends with beginnings
Bütün sonların başlangıçları

What keeps the planet spinning
Gezenleri dönerken tutan nedir

The force of the beginning
Başlangıçların zorlukları

(Prechorus)
We’ve come too far to give up who we are
Kimler olduğumuzdan vazgeçmek için çok uzaklara gitmeliyiz

So let’s raise the bar and our cups to the stars
O zaman hadi barı yükseltelim ve bardaklarımızı yıldızlara

(Chorus)
She’s up all night ’til the sun
O bütün gece güneşe kadar yukarda

I’m up all? night to get some
Bende bütünüyle yukardamıyım? Biraz gece olsun

She’s up all night for good fun
O bütün gece iyi eğlenmek için yukarda

I’m up all night to get lucky
Ben şans elde etmek için bütün gece yukardayım

We’re up all night ’til the sun
Bütün gece güneşe kadar yukardayız

We’re up all? night to get some
Hepimiz yukardamıyız? Biraz gece olsun

We’re up all night for good fun
Hepimiz iyi eğlenmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky (x4)
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız

(Verse 2)
The present has no living
Şimdi zaman yaşamıyor

Your gift keeps on giving
Senin hediyeni vermeye devam

What is this I’m feeling?
Benim bu hissettiğim nedir?

If you wanna leave I’m ready (ahh)
Eğer terk etmek istersen, ben hazırım

(Prechorus)
We’ve come too far to give up who we are
Kimler olduğumuzdan vazgeçmek için çok uzaklara gitmeliyiz

So let’s raise the bar and our cups to the stars
O zaman hadi barı yükseltelim ve bardaklarımızı yıldızlara

(Chorus)
She’s up all night ’til the sun
O bütün gece güneşe kadar yukarda

I’m up all? night to get some
Bende bütünüyle yukardamıyım? Biraz gece olsun

She’s up all night for good fun
O bütün gece iyi eğlenmek için yukarda

I’m up all night to get lucky
Ben şans elde etmek için bütün gece yukardayım

We’re up all night ’til the sun
Bütün gece güneşe kadar yukardayız

We’re up all? night to get some
Hepimiz yukardamıyız? Biraz gece olsun

We’re up all night for good fun
Hepimiz iyi eğlenmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky (x4)
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız

(Bridge)
We’re up all night to get lucky (repeated throughout)
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız (tekrar boyunca)

(Prechorus)
We’ve come too far to give up who we are
Kimler olduğumuzdan vazgeçmek için çok uzaklara gitmeliyiz

So let’s raise the bar and our cups to the stars
O zaman hadi barı yükseltelim ve bardaklarımızı yıldızlara

(Chorus)
She’s up all night ’til the sun
O bütün gece güneşe kadar yukarda

I’m up all? night to get some
Bende bütünüyle yukardamıyım? Biraz gece olsun

She’s up all night for good fun
O bütün gece iyi eğlenmek için yukarda

I’m up all night to get lucky
Ben şans elde etmek için bütün gece yukardayım

We’re up all night ’til the sun
Bütün gece güneşe kadar yukardayız

We’re up all? night to get some
Hepimiz yukardamıyız? Biraz gece olsun

We’re up all night for good fun
Hepimiz iyi eğlenmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız

We’re up all night to get lucky (x8)
Hepimiz şans elde etmek için bütün gece yukardayız


Kaynakça :http://muzikbuldum.com/sarki-sozleri/daft-punk-ft-pharrell-williams-get-lucky-turkce-ceviri