Olayı bilmeyenler için kısa bir açıklama yapayım önce ;
MİLLİ Eğitim Bakanlığı’nın ortaöğretim öğrencilerine okutulması gereken 100 Temel Eser arasında bulunan ve yıllardır binlerce çocuk tarafından da okunan Şeker Portakalı kitabını öğrencilerine ödev veren bir Türkçe öğretmeni hakkında soruşturma açıldı. Bakanlığın önerdiği 100 Temel eser arasında yer alan başka bir kitap için ise İzmir'de işlem yapıldı. Steinbeck’in ünlü ‘Fareler ve İnsanlar’ kitabının bazı bölümleri, İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğü Kitapları İnceleme ve Değerlendirme Komisyonu tarafından sakıncalı bulundu.
Çocuğunun ‘Şeker Portakalı’ isimli kitabı okuduğunu gören bir veli ise öğretmen hakkında Başbakanlık İletişim Merkezi’ne (BİMER) yazdığı şikayet dilekçesinde kitabın Türk örf ve adetlerine aykırı olduğunu ve argo kelimler içerdiğini belirtti.
BİMER’in talimatı üzerine Bahçelievler İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü, kitabı ödev olarak veren Türkçe öğretmeni hakkında soruşturma başlattı. ‘Şeker Portakalı’ isimli kitabin Milli Eğitim Bakanlığı tarafından ortaöğretim öğrencilerine okutulması gereken 100 temel eser arasında olduğunu söyleyen Barış Uluocak şöyle konuştu: “Müfettişler, BİMER’den gelen talebi bir emir olarak üzerlerine vazife edinmişler, ancak yüz temel eser arasında var mı yok mu hiç onu kontrol dahi etmemişler. Büyük bir eksiklik. 10 yıllık öğretmen arkadaşımız da şaşkın. Biz de öğretmen hakkında haksız yere soruşturma açanlar hakkında suç duyurusunda bulunacağız. Kitap fakir bir ailenin çocuğu Zeze’nin yaşadıklarını konu ediniyor. Soruşturma açılması traji komik bir vaka”
Haber linki :http://www.hurriyet.com.tr/gundem/22278538.asp
Jose Mauro de Vasconcelos'un Şeker Portakalı 'müstehcen', John Steinbeck'in Fareler ve İnsanlar'ı sakıncalı sansürlemeye tabii.Nasıl bir zihniyet oluştu inanamıyorum.Asıl sakıncalı olan aklını her halttan cinsellik çağrışımı aldığını söyleyen bir topluma dönüşmemiz bunu söyleyen politikcılarımız sayesinde tabii.Asıl sakıncalı olan tecavüzü 'kendi isteğiyle olmuş' diye karara bağlayan bir adalet sistemi oluşmasında.Asıl sakıncalı olan tecavüzcüsünden hamile kalan kadının 'doğurmaya' teşvik etmekte.Asıl sakıncalı olan 'bizden olanlar ve 'bizden olmayanlar' diye toplumu bölmeye çalışmak.
İsteyen okur,isteyen okumaz.Kitapta yazılanların sana çağrıştırdığı şeyler,bana çağrıştırmaz.Özgür ve demokratik bir ülke olmak; ülke insanlarının ayırt gözetmeksizin fikirlerine saygı duymaktır.Ve sanırım artık özgürlüğümüzü,yeri geldiğinde 'yeter' demezsek kaybetmemiz yakındır.
